“卡司”这个词源自于中式英语,是英语 cast 的中文音译。它有两个不同的含义:
演员阵容:在台湾和香港地区,人们常用“卡司”来指代电影、戏剧或其他演出的演员阵容。例如,某部电影的超强卡司就意味着该电影有一支实力强大的演员阵容。
级别、等级、格调:此外,“卡司”也是英语“CLASS”在粤语中的拟音。类似于“的士”、“芝士”等用法,它表示某物的级别、等级或格调。如果你听到有人说“这个男人很卡司”,那么这里的“卡司”指的是这个人的实力很强劲。
“卡司”是什么意思梗
“卡司”这个词源自于中式英语,是英语 cast 的中文音译。它有两个不同的含义:
演员阵容:在台湾和香港地区,人们常用“卡司”来指代电影、戏剧或其他演出的演员阵容。例如,某部电影的超强卡司就意味着该电影有一支实力强大的演员阵容。
级别、等级、格调:此外,“卡司”也是英语“CLASS”在粤语中的拟音。类似于“的士”、“芝士”等用法,它表示某物的级别、等级或格调。如果你听到有人说“这个男人很卡司”,那么这里的“卡司”指的是这个人的实力很强劲。